Art Rotterdam
06.02.2020 - 09.02.2020

NL

We doen deze keer mee met twee buitenbeelden: 'Hordelopen' van Marinke van Zandwijk en 'Girozoom Inc.' van Willem Harbers.

De hordelopen komen op het grote grasveld bij de ingang te staan en Girozoom Inc komt schuin voor de ingang van de beurs te staan. Hier alvast een afbeelding om een idee te krijgen.

ENG

This time we participate with two outdoor sculptures: 'Hordelopen' from Marinke van Zandwijk and 'Girozoom Inc.' from Willem Harbers.

On the big lawn, next to the entrance, the sculpture 'Hordelopen' from Marinke van Zandwijk can be found. Opposite the entrance from the fair, 'Girozoom Inc.' from Wilem Harbers is placed.

Romee van Oers en Lisa Sebestikova gaan in hun werk beiden uit van alledaagse objecten waarbij er tijdens het proces een soort deconstructie/vereenvoudiging van die objecten plaats vindt. Hierdoor wordt het object vertaald naar een beeld met vooral de tastbare kenmerken zoals vorm en materiaal en de eigenschappen daarvan. Deze vertaling, die ze uitwerken in hun eigen specifieke beeldtaal, zorgt voor herkenning van bestaande objecten maar het lijkt ook alsof ze een eigen leven leiden.

Romee van Oers en Lisa Sebestikova gaan in hun werk beiden uit van alledaagse objecten waarbij er tijdens het proces een soort deconstructie/vereenvoudiging van die objecten plaats vindt. Hierdoor wordt het object vertaald naar een beeld met vooral de tastbare kenmerken zoals vorm en materiaal en de eigenschappen daarvan. Deze vertaling, die ze uitwerken in hun eigen specifieke beeldtaal, zorgt voor herkenning van bestaande objecten maar het lijkt ook alsof ze een eigen leven leiden.