Katrien Vogel

Katrien Vogel overzicht werk in voorraad

Weversparadijs

166x52 cm. Potlood op papier

Verloren wit, polyester

175x47x33 cm.

Mosselbank, papier met potlood

50x30x30 cm.

NL

De monumentale structuur van een eeuwenoude kerk heeft voor Katrien Vogel dezelfde waarde als het nest van de zwaluw die er onder de dakpannen haar toevlucht heeft gezocht.

Dergelijke natuurlijke bouwsels zijn licht en sterk, kwetsbaar en toch beproefd. Papier herbergt dezelfde eigenschappen, het laat zich manipuleren, met behoud van deze intrinsieke kwaliteiten. Er ontstaan groeiprocessen.


Bij het maken van haar beelden spelen verleden, tradities, en doorgaande lijnen van haarzelf en haar omgeving een rol. Het werk heeft weinig met de snelheid van de digitale wereld, ze hangt eerder naar een vorm van traagheid.

Zo ontstaan de Tafelstukken en de Festoenen, waarom zouden we weer niet eens rondom de tafel gaan zitten met een waar ‘conversatiestuk’ van deze tijd ?


EN

The grand structure of a centuries old church has the same significance for Katrien Vogel, as the nest of a swallow that has sought sanctuary under the eaves. Such natural structures are delicate and strong, fragile and yet well tried. Paper possesses these same properties and allows itself to be manipulated while holding to its own intrinsic qualities. Growth processes arise.


In the making of her sculptures the past and its traditions, her ongoing life and surroundings all play a role. The work has little connection with the speed of our digital world and leans rather towards a place of slowness. This is the origin of the Table pieces and Festoons. Why should we not again sit around a table and  enjoy conversation, and chat  about the questions of our time.


EN

‘Al Nut – Al Nyet’

These are words that can be found on the ceiling of the Binnenvaarders Chapel

in the Oude Kerk (Old Church) in Amsterdam.

Below the text you see Mary with the body of the dead Christ on her lap, sitting in a boat, with on both sides a painted money bag turned inside out.

The meaning

Al Nut; yield

Al Nyet; in the end it is worthless

Katrien Vogel lives in front of the Oude Kerk, in the hectic red light district where the word gentrification was somewhat invented: booming business, rising house prices, and young entrepreneurs, hip and fast, seem to determine the lifestyle.

This relativating text is one of her inspirations in these more individualistic times.

Sleets

38x16x15 cm.

Galerie Franzis Engels       Nieuwevaart 200,1018ZN Amsterdam     +31 6 31000323       Open: Thu - Sat 13.00 - 18.00      contact@FranzisEngels.nl

Contemporary art in the centre of Amsterdam